Atendiendo la amable solicitud de una de nuestras visitantes y gracias a la contribución de Raúl Harper, publicamos la versión en español del haiku que Sergio nos había compartido en días pasados. Espero lo disfriten y nos dejen sus comentarios.
-
Muñecas de papel–
todas lucen como si
quisieran estar enamoradas.
-
Masaoka Shiki
Traducción al español de Raúl Harper
* * *
Paper dolls–
they all looks as if
they want to be in love.
-
Masaoka Shiki
.jpg)
1 comentario:
Que bonita sorpresa!!! Gracias por presentar esta versión en español, la verdad es un haiku muy bello.
Publicar un comentario